El Crimen del Padre Amaro
Audio With External Links Item Preview

Share or Embed This Item
LibriVox recording of El Crimen del Padre Amaro by José Maria de Eça de Queirós. (Translated by Ramón del Valle-Inclán.)
Read in Spanish by Victor Villarraza
El crimen del padre Amaro (título original portugués O Crime do Padre Amaro: cenas da vida devota) es una novela del escritor portugués Eça de Queirós publicada en 1875, considerada la primera novela portuguesa del realismo. Causó una gran polémica en el momento de su publicación por su denuncia de la hipocresía social y religiosa. La traducción de Valle-Inclán se sitúa entre 1901 y 1902. La editorial Maucci, muy interesada en la obra de Eça de Queiroz, negoció en Lisboa y cerró el acuerdo para la publicación de esta obra. Anteriormente, había aparecido traducida deficientemente de forma incompleta, sesgada y/o manipulada bajo llamativos títulos: El crimen de un clérigo (1882) y El padre Amaro. Segunda parte del crimen de un clérigo (1884). La primera traducción completa, y oficial, es la de Valle-Inclán, en 1901-1902. - Summary by Phileas Fogg
For further information, including links to online text, reader information, RSS feeds, CD cover or other formats (if available), please go to the LibriVox catalog page for this recording.
For more free audio books or to become a volunteer reader, visit LibriVox.org. M4B Audiobook 01-11 (186MB) M4B Audiobook 12-25 (154MB)
Read in Spanish by Victor Villarraza
El crimen del padre Amaro (título original portugués O Crime do Padre Amaro: cenas da vida devota) es una novela del escritor portugués Eça de Queirós publicada en 1875, considerada la primera novela portuguesa del realismo. Causó una gran polémica en el momento de su publicación por su denuncia de la hipocresía social y religiosa. La traducción de Valle-Inclán se sitúa entre 1901 y 1902. La editorial Maucci, muy interesada en la obra de Eça de Queiroz, negoció en Lisboa y cerró el acuerdo para la publicación de esta obra. Anteriormente, había aparecido traducida deficientemente de forma incompleta, sesgada y/o manipulada bajo llamativos títulos: El crimen de un clérigo (1882) y El padre Amaro. Segunda parte del crimen de un clérigo (1884). La primera traducción completa, y oficial, es la de Valle-Inclán, en 1901-1902. - Summary by Phileas Fogg
For further information, including links to online text, reader information, RSS feeds, CD cover or other formats (if available), please go to the LibriVox catalog page for this recording.
For more free audio books or to become a volunteer reader, visit LibriVox.org. M4B Audiobook 01-11 (186MB) M4B Audiobook 12-25 (154MB)
- Addeddate
- 2018-07-26 21:53:19
- Call number
- 12701
- External-identifier
-
urn:storj:bucket:jvrrslrv7u4ubxymktudgzt3hnpq:elcrimendelpadreamaro_1807_librivox
- External_metadata_update
- 2019-03-13T01:43:57Z
- Identifier
- elcrimendelpadreamaro_1807_librivox
- Ocr
- ABBYY FineReader 11.0 (Extended OCR)
- Ocr_converted
- abbyy-to-hocr 1.1.11
- Ocr_module_version
- 0.0.14
- Ppi
- 600
- Run time
- 12:21:43
- Year
- 2018
comment
Reviews (2)
156,230 Views
5 Favorites
DOWNLOAD OPTIONS
IN COLLECTIONS
The LibriVox Free Audiobook CollectionUploaded by librivoxbooks on